Home

Als Vertreter und Förderer einer der ältesten deutsch-chinesischen Städtepartnerschaften, Aachen-Ningbo, freuen wir uns, ihnen in Ningbo eine neue Plattform für deutsche unternehmen vorstellen zu können.

Deutsche Waren und Produkte für den gehobenen Anspruch genießen in China traditionell einen besonders guten Ruf. Das beachten chinesische Einkäufer und Händler, die zunehmend in China selbst Qualitätsprodukte und bekannte Marken aus Deutschland für den chinesischen Markt einkaufen. Sie sind für die wachsende wohlhabende Bevölkerungsschicht bestimmt, die mit Konsumgütern aller Art ihre Lebensqualität verbessert und ihr Prestige steigert.

Mit „Made in Germany“, dem Qualitätssiegel für Produkte deutscher Herkunft, wird sich der erste deutsche Pavillon auf der China International Consumer Goods Fair (CGF) in Ningbo vom 8.-12. Juni 2008 – der chinesischen Leitmesse für hochwertige Konsumgüter – präsentieren. Die Fachmesse ist jährlicher Treffpunkt der chinesischen Handelsketten und des Großhandels, die Produkte und Lieferanten suchen.

Der Gemeinschaftsstand fördert gezielt die Aufnahme wirtschaftlicher Kontakte zwischen deutschen Herstellern und chinesischen Einkäufern und Händlern. Auf dem deutschen Pavillon werden Produkte „Made in Germany“ präsentiert; Geschäfte können gleich vor Ort abgeschlossen werden.

Seit über 20 Jahren verbindet eine enge deutsch-chinesische Freundschaft die Städte Ningbo und Aachen. Diese langjährige Städtepartnerschaft ist immer wieder Vorbild für erfolgreiche Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zwischen Deutschland und China.

Profitieren Sie von einem effizienten gemeinsamen Auftritt auf dem deutschen Pavillon der CGF. Nutzen Sie die Nachfrage nach deutschen Konsumgütern auch für Ihr Unternehmen!

Xinhua Li                                                  Dr. Jürgen Linden
Wirtschaftsminister Ningbo                      Oberbürgermeister Aachen